Marcin jako oficer rzymskiej armii stojący twarzą w twarz z wrogiem oświadcza: "Jestem żołnierzem Chrystusa i nie mogę walczyć". Po lewej obóz rzymski z cesarzem Juliuszem, grupa żołnierzy i skarbnik wypłacający pieniądze najemnikom. Po prawej za wzgórzem czekająca na bitwę armia Barbarzyńców w zbrojach i z włóczniami. Marcin (ciągle rycerz, ale niosący krzyż i ukazany w akcie błogosławieństwa) spogląda w kierunku cesarza ale idzie w kierunku wroga. Jego bitwa jest walką przeciwko pogaństwu, a jego jedyną bronią jest słowo Chrystusa.